歌詞 2011-5-3 21:06
(全碟歌詞) Super Junior-M - 太完美 (Version B)
1.太完美(Perfection)
2.命運線(Destiny)
3.幸福微甜(Love is sweet)
4.表白(Off my mind)
5.True Love
6.吹一樣的風(My all is in you)
7.西風的話
8.太完美(韓文版)
1.太完美(Perfection)
作詞:中文詞:黃祖蔭
原詞:Sigvardt, Mikkel Remee / Troelsen, Thomas
作曲:Sigvardt, Mikkel Remee / Troelsen, Thomas
【全體】她迷住我視線 她迷住我視線
【始源】在愛情裡的寶藏被我發現
你就是我尋找的稀世寶貝
【圭賢】你就不斷地在正反我世界
連冰塊遇見你都燃起火焰
【Henry】太過心急不對
【銀赫】用力愛會碎
【Henry】太過緩慢不對
【銀赫】我隨你進或退
【東海】Oh太完美 你眼裡我出現
Oh不讓誰 替我在你身邊 Woo Wo u O
【周覓】你的眉眼 你的側臉 你的頸間 你的嫵媚 你的一切 從頭到尾
我已淪陷
【圭賢】我的心變成了口袋的一面
Just For You不停地給 不停地給
【厲旭】這樣子愛你到底是對不對
我一邊疑惑 一邊更加迷戀
【晟敏】太過心急不對
【銀赫】用力愛會碎
【晟敏】太過緩慢不對
【銀赫】我隨你進或退
【圭賢】Oh太完美 你眼裡我出現
Oh不讓誰 替我在你身邊 Woo Wo u O
【Henry】你的眉眼 你的側臉 你的頸間 你的嫵媚 你的一切 從頭到尾
我已淪陷
( 【圭賢】Oh 太完美 Oh 不讓誰 Oh 太完美)
【周覓】每次見面是脈搏就當機了
他在我全身狂跳不由己
【全體】一直跳 一直跳 想見你
一直跳 一直跳 喜歡你
一直跳 一直跳 都是你
一直跳 一直跳 我愛你
一直跳 一直跳 一直跳 一直跳
【晟敏】太過心急不對
【厲旭】用力愛會碎
【晟敏】太過緩慢不對
【厲旭】我隨你進或退
【始源】Oh太完美 你眼裡我出現
Oh不讓誰 替我在你身邊 Woo Wo u O
【圭賢】你的眉眼 你的側臉 你的頸間 你的嫵媚 你的一切 從頭到尾
我已淪陷
【銀赫】Bounce to the music let your feet go round, to the floor and I'ma break it down
let me in let me show you all my bling bling and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom 【Henry】Can I get another clap clap clap lets go,
shake your body move your body pick your feet up
I'ma move to the groove baby I'ma go all out
【東海】给我說 你想我 给我說 你愛我
给我說 你想我 說你想我 给我說 你愛我
给我說 你想我 给我說 你愛我
给我說 你想我 给我說 你想我 给我說 你愛我
2.命運線(Destiny)
【圭賢】世界是座孤獨的城堡
彼此尋找
當天使吹響愛的號角
看到你的微笑
【周覓】我在這裡 你在彼岸尋覓
日夜從我們之間流去
【厲旭】在人海裡 把手伸給了你
我想抓住命運的勇氣
【晟敏】愛 一路崎嶇 我終於能擁抱你
【全體】遇上你的命運線 觸碰到真愛的一瞬間
兩個人的命運線 兩條路有了一樣終點
【始源】別的風景再美不留戀
你是我最明媚四月天
【東海】回憶的每段碎片
做成愛的書籤
【全體】遇上你的命運線 原來天堂就是你身邊
兩個人的命運線 幸福握在交纏指縫間
【周覓】用眼神無需任何語言
【Henry】只要望向彼此就聽見
【厲旭】一首無聲的和弦
奏著永恆不變
【銀赫】愛你的每一天
【東海】旋轉木馬唱著d小調
童話多好
【晟敏】我們不用幸福的青鳥
只要互相依靠
【圭賢】我在這裡 你在彼岸尋覓
日夜從我們之間流去
【銀赫】在人海裡 把手伸給了你
我想抓住命運的勇氣
【周覓】愛 一路崎嶇 我終於能擁抱你
【全體】遇上你的命運線 觸碰到真愛的一瞬間
兩個人的命運線 兩條路有了一樣終點
【始源】別的風景再美不留戀
你是我最明媚四月天
【東海】回憶的每段碎片
做成愛的書籤
【全體】遇上你的命運線 原來天堂就是你身邊
兩個人的命運線 幸福握在交纏指縫間
【周覓】用眼神無需任何語言
【Henry】只要望向彼此就聽見
【周覓】一首無聲的和弦
奏著永恆不變
【始源】愛你的每一天
【Henry】每一頁 愛的書籤(【厲旭】在每一頁 愛的書籤)
【圭賢】每一句 永恆不變(【厲旭】oh~永恆不變)
【周覓】遇上你的命運線 觸碰到真愛的一瞬間(【圭賢】Ho,oh∼)
【厲旭】兩個人的命運線 兩條路有了一樣終點(【周覓】Ho∼ 一樣終點)
【圭賢】用眼神無需任何語言
只要望向彼此就聽見
【厲旭】一首無聲的和弦
奏著永恆不變
【周覓】愛你的每一天
3.幸福微甜(Love is sweet)
作曲:周杰倫
填詞:方文山
編曲:Jae-Myoung Lee
監製:Soo-Man Lee
【圭賢】這城市 夜晚鬧哄哄
人潮像 快轉的時鐘
這不是 我要的感動
廉價的妝 都太濃
這感覺 我不知怎麼形容
【周覓】街道上 閃爍的霓虹
就像是 短暫的笑容
能不能 給我一分鐘
安安靜靜 跟妳溝通
親愛的 我真的跟他們不同
【東海】話不多 我天生慢熟
不是不想 牽妳手
【厲旭】只是在 等妳 微笑點頭
對妳 我始終溫柔
【晟敏】請別怪我 沉默 害羞 慢熟 為擁抱找理由
【厲旭】我真的 愛上不囉嗦 可以很勇敢 大聲地說
【全體】幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
開心明顯 我們往 對方的身上互黏
【周覓】快樂不避嫌 我們住在彼此 心裡面 一天天 累積眷戀
【全體】幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
結局鮮艷 故事裡 我們一起走很遠
【周覓&圭賢】完美一整遍 愛剛出爐 正新鮮 我輕咬下永遠
【厲旭】這城市 夜晚鬧哄哄
人潮像 快轉的時鐘
這不是 我要的感動
廉價的妝 都太濃
這感覺 我不知怎麼形容
【東海】街道上 閃爍的霓虹
就像是 短暫的笑容
能不能 給我一分鐘
安安靜靜 跟妳溝通
親愛的 我真的跟他們不同
【晟敏】話不多 我天生慢熟
不是不想 牽妳手
【Henry】只是在 等妳 微笑點頭
對妳 我始終溫柔
【周覓】請別怪我 沉默 害羞 慢熟 為擁抱找理由
我真的 愛上不囉嗦 可以很勇敢 大聲地說
【全體】幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
開心明顯 我們往 對方的身上互黏
【圭賢】快樂不避嫌 我們住在彼此 心裡面 一天天 累積眷戀
【全體】幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
結局鮮艷 故事裡 我們一起走很遠
【厲旭】完美一整遍 愛剛出爐 正新鮮 我輕咬下永遠
Rap>
【銀赫】妳要什麼 其實其實我懂 那戀愛就該放輕鬆
跑車拉風 不需要眼紅 過多的掌聲是種虛榮 妳也懂
【Henry】我不會編織那美夢 但卻會讓妳 很受寵 給的真心很 受用
【圭賢】幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
開心明顯 我們往 對方的身上互黏
【厲旭】快樂不避嫌 我們住在彼此 心裡面 一天天 累積眷戀
【全體】幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
結局鮮艷 故事裡 我們一起走很遠
【周覓&圭賢】完美一整遍 愛剛出爐 正新鮮 我輕咬下永遠
4.表白(Off my mind)
Yo girl, just can't get you off my mind
Girl 我一看到你,I go Cra Cra Crazy
我只想要你做我的 Baby
我想看透你的心但是我沒有辦法,
我可不可以牽你的手?
也許你也正在想著我,
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
如果我們在一起,做什麽都願意
Oh Baby baby baby
我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya off ya
我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya(off my mind)
天塌下來無所謂,一定不後悔,
在大的事都有我背(有我 Babeh)
只要説一聲ok, 就跟我走
So take my hand and baby don't let go
也許你也正在想著我,
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
如果我們在一起 ,做什麽都願意
Oh Baby baby baby
我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya
我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya(off my mind)
Oh 我要怎麽對你説,(我要怎麽對你)
到底要該 怎麽做 ?(到底要該 怎麽)
付出的够不够,
對你的感情太重~ 太重~(My Love)
我絕對不想放手
我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya, , off ya
我的愛,全都給你
我就在這裡
我的心,不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外, 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya(off my mind)
5.True Love
看窗外 下起了白雪 有幸福的感覺
寫張卡片 寄給了冬天 甜蜜飄過喧鬧的街
我和你擁抱在白色世界
聽鍾聲響起誓言
想對著流星 許下心願 在這特別的夜
也許某一天 某一個瞬間 夢境全都實現 because
*It's true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物
It's true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊 It's just for you~ just for you~
看月光 投射出弧線 像是你的笑臉
這音樂 停留在耳邊 讓寒冷在愛裡冬眠
我和你擁抱在白色世界
聽鍾聲響起誓言
想對著流星 許下心願 在這特別的夜
也許某一天 某一個瞬間 夢境全都實現 because
*It's true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物
It's true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊 It's just for you~ just for you~
一個人是孤單 兩個人是浪漫 要給你我最好的溫暖
我在這特別的夜 心像跳動火焰 我要讓你沉浸在喜悦
It's true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物
It's true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物
It's true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊 It's just for you~ just for you~
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊 It's just for you~
6.吹一樣的風(My all is in you)
圭賢:陽台上吹著風 有一些難過
累積在胸口 還不懂為什麼
厲旭:有一個女孩 和一片天空 還只是我的 一個夢
東海: 熟悉的脈搏 又開始跳動
雲朵的河流 車窗外快速的流動
Henry:現在的你在城市的 哪一個角落
多想看見你笑容的溫柔
合唱: 如果在小時候 草地上我回頭
你親口說愛我 我沒裝做不懂
如果你能來找我 唱相同的歌 吹一樣的風(一樣的風)
我會牽起你的手
漫步踏上微風 走到了空中
周覓:田野裡開了花 當時我們好懵懂
所以那時沒有過 帶走你的念頭
始源:太陽在雲背後 慢慢地移動
Henry: 直到我終於 失去了有你的那一段時空
圭賢:(如果) 熟悉的脈搏 又開始跳動
雲朵的河流 車窗外快速的流動
厲旭:現在的你在城市的 哪一個角落
多想看見你笑容的溫柔
合唱:如果在小時候 草地上我回頭
你親口說愛我 我沒裝做不懂
如果你能來找我 唱相同的歌 吹一樣的風(一樣的風)
我會牽起你的手
圭賢:陪你看著夕陽落下的 每一個午後
厲旭:有多少的話想對你說
東海:還能不能再次擁有 你我都錯過的以後
合唱:如果在小時候 草地上我回頭
你親口說愛我 我沒裝做不懂
如果你能來找我 唱相同的歌 吹一樣的風(一樣的風)
我會牽起你的手
**草地上我回頭
你失望的感受 我現在全都懂
如果你能來找我 唱相同的歌 吹一樣的風(吹一樣的風)
我會牽起你的手
漫步踏上微風 走到了空中
漫步踏上微風 架起了彩虹
7.西風的話
作詞:廖叔輔
作曲:黃自
去年我回去 你們剛穿新棉袍
今年我來看你們
你們變胖又變高
你們可記得 池裡荷花變蓮蓬
花少不愁沒有顏色
我把樹葉都染紅
你們可記得 池裡荷花變蓮蓬
花少不愁沒有顏色
我把樹葉都染紅
去年我回去 你們剛穿新棉袍
今年我來看你們
你們變胖又變高
你們可記得 池裡荷花變蓮蓬
花少不愁沒有顏色
我把樹葉都染紅
去年我回去 你們剛穿新棉袍
今年我來看你們
你們變胖又變高
你們可記得 池裡荷花變蓮蓬
花少不愁沒有顏色
我把樹葉都染紅
你們可記得 池裡荷花變蓮蓬
花少不愁沒有顏色
我把樹葉都染紅
花少不愁沒有顏色
我把樹葉都染紅
8.太完美(韓文版)
잠이 든 가슴이 깨어나고 있지
햇살이 하늘 아래 사라질 때
바람이 세상 속에 없어질 때
바다가 모래처럼 말라갈 때
그때 난 이 사랑을 포기할게
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Wo! 태완미!! 내 심장 존재를
Wo! My Lady!! 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈 그녀의 옆
선과 목선 그녀의 그 아름다움 Wo! 태•완•미!!
잠이 든 가슴이 또 깨어날 때
Just for you 너를 위해 눈을 뜰 때
얼음조차 불꽃이 일어날 때
그때 난 이 사랑에 뛰어드네
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Wo! 태완미!! 내 심장 존재를
Wo! My Lady!! 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈 그녀의 옆
선과 목선 그녀의 그 아름다움
Wo! 태•완•미!!
Wo! 태•완•미!! Wo! My Lady!!
완전한 네 아름다운 그 모습
넌 사람이 아닐지도 몰라
끝 없이 나를 주고 싶지
끝 없이 사랑 하고 싶지
끝 없이 나를 주고 싶지
끝 없이 사랑 하고 싶지
그녀와 그녀와 그녀와 그녀와
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Oh! 태완미!! 내 심장 존재를
Oh! My Lady!! 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈 그녀의 옆
선과 목선 그녀의 그 아름다움 Wo! 태•완•미!!
Bounce to the music let your feet go round,
to the floor and I'ma break it down
let me in let me show you all my bling bling
and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom Can I get another clap clap clap lets go,
shake your body move your body pick your feet up
I'ma move to the groove baby I'ma go all out
너무 아름다워 너무 아름다워
너무 아름다워 아름다워 너무 아름다워
계속 두근거려 계속 두근거려
계속 두근거려 두근거려 계속 두근거려